interview: Eve’s fakeup

Vandaag staat eindelijk het eerste interview online!
Ik ben zo trots dat ik eindelijk eens een interview heb kunnen doen en ik vond het ook zo tof.
Mijn geïnterviewde persoon is Eve van Eve’s fakeup.
Wie nieuwst wat volgt zal haar wel eens voorbij zien komen hebben.
Ze wordt gepest en uit haar emotie door nieuwe dingen te creëren aan de hand van make up en bodypainting.
Omdat zij zelf Engels spreekt is het interview in het Engels en het Nederlands.
Ik weet wel dat de meeste onder jullie ook Engels kunnen maar ik hecht veel belang aan de oorspronkelijke taal van mijn blog.

Today is finally the first interview online!
I am so proud that I finally have been able to do an interview and I also found it so great.
My person interviewed is Eve from Eve’s fakeup.
Those who follow the news will have seen her.
She is bullied and create new things from her emotion by using make up and body-painting.
Eve speaks English so this is the reason why this interview is in both languages. (english and dutch)

How old were you when you started creating characters with make up?
I was 13, it was just before Halloween last year.

Hoe oud was jij toen je begon met het creëren van personages met make up?
Ik was 13, het was net voor Halloween vorig jaar.

where do you get your inspiration from?
From anything, from movies to books I have read or even just something colourful. Sometimes I remember bits of dreams I have and get inspiration from there.

Waar haal jij jouw inspiratie vandaan?
Van overal, Van films tot boeken die ik gelezen heb of gewoon iets kleurrijk.
Soms herinner ik een beetje van een droom die ik had en haal ik daar inspiratie van.

i supposed from nightmares? you make almost scary characters, is that with a sense or do you just like it?
Yes mostly nightmares, when i have had a bad day at school and I suppose the scary one come out more.
when i have had a bad day it’s how im feeling emotionally

Ik veronderstel van nachtmerries? je maakt altijd enge personages, is dat met een reden of vind je het gewoon leuk?
Ja meestal van nachtmerries, Wanneer ik een slechte dag heb gehad op school en ik veronderstel dat het enge meer naar boven komt.
Wanneer ik een slechte dag heb is het hoe ik mij emotioneel voel.

so you use your make up to express feelings?
yes, I usually create something that shows how im feeling..

dus je gebruikt je make up om je gevoelens uit te drukken?
Ja, meestal creëer ik iets dat laat zien hoe ik mij voel…

woow that’s very special! how does your parents and family respond to your hobby?
They think its brilliant, especially my mum who constantly supports me.

Dat is heel speciaal! Hoe reageren jouw ouders en jouw familie op jouw hobby?
Ze denken dat het briljant is, zeker mijn moeder die me constant steunt.

that’s fine, i also think it’s brilliant! how did you learn this??
infact im painting my mum right now. I watched tutorials on youtube .

Dat is leuk, ik denk ook dat het briljant is! Hoe heb je dit geleerd?
feitelijk ben ik nu mijn moeder aan het beschilderen.
Ik heb tutorials gekeken op youtube.

woow, you’re really good in painting, would you like to make your job of it later?
Yes I would love to be a body painter and special effects artist.

woow, Je bent heel goed in schilderen, zou je er graag jouw job van maken later?
Ja, ik zou graag een body painter en special effects artist worden.

i think you will do it great! you got on a short time a lot of attention from different countries with people who really like your work, What do you think of this?
I think it is amazing! it has given me a huge confidence boost. I just cant believe people want to see what I create.

Ik denk dat je het geweldig zal doen! Je hebt op een korte tijd veel aandacht gekregen van verschillende landen met mensen die jouw werk heel leuk vinden, Wat vind je van dit?
Ik denk dat het geweldig is! Het heeft mij zelfvertrouwen verhoogt . Ik kan gewoon niet geloven dat mensen willen zien wat ik maak.

yeah, i understand that, is there something that you would say to the readers of my blog?
dont let the bullies win, there is a way to get through it and it does get better. And thank you to everybody for the support.

Ja, ik versta dat, Is er nog iets dat je wilt meedelen met de lezers van mijn blog?
Laat de pesters niet winnen, Er is een weg om er door te geraken en het gaat altijd beter.
En bedankt aan iedereen voor de steun.

You can follow her on her facebookpage: Eve’s fakeup
Je kan haar volgen op haar facebookpagina: Eve’s fakeup

Greetings Lana xxx
Groetjes Lana xxx